Dünyanın en saygın Türkolog ve doğubilimcilerinden ve Türk Dil Kurumu şeref üyesi Edward Tryjarski 1923’te Polonya-Varşova’da doğdu. Varşova Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nde okudu. II. Dünya Savaşı’nın patlak vermesinden sonra, Osmanlı Dönemi Türkçesi öğrenmeye başladı. 1948'de Polonya Yabancılarla İlişkiler Enstitüsü Doğu Dilleri ve Sorunları Okulu'nda asistan olarak çalıştı; okulun kapatılmasıyla editörlüğe yöneldi.
Polonya'daki Ermenilerin kullandığı Kıpçak Dilini ele alan The Kipchak Dialect of Polish Armenians adlı tezini bitirdi. Dört kitaptan oluşan Ermeni Kıpçakçası sözlüğü ve belgeleri dünya genelinde tanınmasını sağladı. 1974’de profesör unvanını elde etti. Türk kavimlerin kültürüyle derinlemesine ilgilenen bu biliminsanı, Peçenekler ve Proto-Bulgarlar, Avrupa’daki taş babalar, Türklerin defin gelenekleri gibi konuların çözümlenmesi ve yorumlanmasına girişti. Türkoloji çalışmalarına paha biçilmez katkılarda bulunan Tryjarski, kuramsal dilbilim çalışmaları yanında etnografya, sosyoloji, tarih, ilahiyat ve gündelik hayat açısından önemli metinler yayımladı.
